이렇게 사용하세요
1. 수신자·목적·분야·톤 앤 매너·격식 수준·입력 언어 6가지 옵션을 선택하세요. 예를 들어 '거래처'에게 '요청'을 위해 '공손'하고 '격식있게' 쓰고 싶다면 각 항목에서 그 옵션을 고르면 됩니다.
2. 다듬고 싶은 메일이나 메시지 원문을 그대로 붙여넣으세요(최대 1,000자). 문장이 어색하거나 반말이 섞여 있어도 괜찮아요.
3. 다듬기 버튼을 누르면 AI가 선택하신 조합에 맞춰 몇 초 안에 자연스럽고 전문적인 문장으로 바꿔드립니다.
4. 결과가 마음에 들면 복사해서 바로 사용하고, 아쉬운 부분이 있으면 직접 수정하거나 다른 언어로 번역할 수 있어요. 더 자세한 설명은 사용 방법 페이지에서 확인하실 수 있습니다.
다듬기 전후 예시
Before
죄송한데 마감일 좀 늦어질 것 같아요 이슈가 좀 생겨서요 최대한 빨리 해볼게요
After
OOO님, 안녕하세요. OOO입니다. 진행 중인 프로젝트와 관련하여 부득이하게 일정 조정이 필요할 것 같아 안내드립니다. 예상치 못한 이슈가 발생하여 마감일이 다소 지연될 것으로 예상됩니다. 최대한 빠른 시일 내에 마무리할 수 있도록 노력하겠습니다. 불편을 드려 죄송합니다. 감사합니다. OOO 드림
Before
팀장님 안녕하세요. 이번주 진행상황 보고드립니다. 결제 모듈 개발 80퍼센트 완료됐고 QA 테스트는 다음주 시작 예정이에요. 배포일정은 10월 5일로 예상됩니다. 확인 부탁드려요.
After
OOO님, 안녕하세요. OOO입니다. 이번 주 진행 상황을 보고드립니다. - 결제 모듈 개발 80% 완료 - QA 테스트 다음 주 시작 예정 - 배포 일정은 10월 5일로 예상됩니다 확인 부탁드립니다. 감사합니다. OOO 드림
이 도구를 만든 이유
업무상 여러 언어로 이메일과 메시지를 자주 작성하다 보니, AI에게 다듬어 달라고 요청할 때마다 상황과 원하는 톤을 매번 새로 설명해야 해서 오히려 시간이 더 걸리는 경우가 많았습니다. 그래서 매번 설명을 반복하지 않아도 되도록, 수신자·목적·분야·톤 앤 매너·격식 수준 같은 옵션을 미리 정해두고 몇 번만 선택하면 AI가 알아서 그 조합에 맞는 문장을 만들어주는 방식으로 Finedraft를 직접 설계하고 만들었습니다.
거래처에 보내는 이메일, 상사에게 보고하는 메시지, 해외 파트너에게 보내는 영어 메일처럼 격식과 톤을 신경 써야 하는 순간에 특히 유용합니다. 더 자세한 이야기는 소개 페이지에서 볼 수 있어요.
자주 묻는 질문
이 서비스는 무료인가요?
네, 무료로 이용하실 수 있어요. 별도의 회원가입이나 결제 없이 바로 사용 가능합니다.
입력한 이메일 내용이 서버에 저장되나요?
아니요, 저장되지 않습니다. 입력하신 내용은 다듬기·번역 결과를 만드는 데만 일시적으로 사용되고, 처리가 끝나면 어디에도 보관되지 않아요.
어떤 언어를 지원하나요?
다듬기는 한국어, 일본어, 영어, 스페인어로 입력·출력할 수 있고, 번역 기능에서도 같은 4개 언어를 지원해요.
AI가 원문의 날짜, 숫자, 이름 같은 사실 관계를 바꾸기도 하나요?
아니요, 다듬는 과정에서 날짜·숫자·고유명사 같은 사실 관계는 그대로 유지하도록 설계되어 있어요.
회원가입이 필요한가요?
아니요, 회원가입이나 로그인 없이 누구나 바로 이용하실 수 있어요.